There is no way to group chat on Snapchat.

Your recipient will receive a notification that says “[Your name] is typing. . . " when you begin typing, and another notification when you send your chat.

Unless you or your recipient tap and hold the chat text to save it, Snapchat chats disappear entirely once both parties have read the chat. [2] X Research source